| cv
Kathy Kang (*1990 Seoul/ South Korea) started playing the violin
at the age of three and was accepted as a "Jungstudentin" into
the master class of Rosa Fain at the Robert Schumann College in Düsseldorf
only five years later. She won first prizes at international and national
violin competitions; in 2005 she received the Young Artists Award of the
state of North-Rhine Westphalia. Kathy Kang is a scholar of the "Deutsche
Stiftung Musikleben" and has been one of their "Rising Stars"
since 2006.
Since her debut concert at the Oberstdorfer Musiksommer in 2002 Kathy
Kang has – as a soloist – joined leading symphony and chamber
orchestras in Germany and Europe. She has performed at such renowned venues
as the Tchaikovsky Concert Hall in Moscow, the St. Petersburg Philharmonic,
the Alte Oper Frankfurt, the Concertgebouw in Amsterdam, the Tonhalle
in Düsseldorf, the Grieg Hall in Bergen, the Festival Hool in Pärnu
as well as the Philharmonic halls in Essen and Cologne. Here she has played
under the conductors Arnold Katz, Kirill Petrenko, John Fiore, Dmitri
Kitajenko and Neeme Järvi.
Kathy Kang gives regular guest performances at the Schleswig-Holstein
Festival, Rheingau Musik Festival, David Oistrakh Festival, the Festspiele
Mecklenburg-Vorpommern, the Weilburger Schlosskonzerte and the Oberstdorfer
Musiksommer.
Kathy Kang, who is sponsored by Evonik Industries and Stadtsparkasse Düsseldorf,
plays an 1864 Jean Baptiste Vuillame violin.
Mara Mednik was Professor of Chamber Music and Correpetition
at the Leningrad Conservatory and Professor of Piano Accompaniment at
the Conservatory for Music and Theatre Hamburg. From 2000 until 2004 she
accompanied the cello class of Boris Pergamenschikov at the Hanns Eisler
Conservatory for Music Berlin. Since 2007 she has taught at the Conservatory
of Music and Theatre in Rostock. She has accompanied the master classes
of Yfrah Neaman, Zakar Bron, Galina Wischnewskaja, Abram Stern, Boris
Pergamenschikov, Tomas Brandis and Gary Hofmann.
As a piano accompanist she has, for example, taken part in the Louis Spohr
competition, the Pablo Sarasate competition, the Pablo Casals competition,
the Grand Prix Emanuel Feuermann and the Deutsche Musikwettbewerb. Since
1995 she has also been the official pianist at the competition of Deutsche
Musikinstrumentenfonds in the Deutsche Stiftung Musikleben.
Mara Mednik’s chamber music partners have included Mark Lubotzky,
Sergei Stadler, Arkadi Marasch, Franz Helmerson, Michaela Martin, Tatjana
Masurenko, Gustav Rivinius, Dmitri Makhtin, Emil Rovner, Gavriel Lipkind,
Danjulo Ishizaka, Alina Pogostkin as well as Sebastian Klinger, Julian
Steckel, Georgi Kharadze, Suyoen Kim and Vilde Frang. As a pianist she
is a regular guest at music festivals such as the Schleswig-Holstein Musik
Festival, the Festspiele Mecklenburg-Vorpommern and the Schwetzinger Festspiele.
She performed concerts at Concertgebouw Amsterdam, the Munich Gasteig,
the Berlin Philharmonic und the Laeizhalle in Hamburg among others.

2126 x 1325 pix | 134 kb
Download
|
| ORDER |
VIDEO |
|
Kathy Kang
Violin
Mara Mednik
Piano
CLCL 108
|
WOLFGANG A. MOZART
(1756 – 1791)
Sonate für Violine und Klavier B-Dur KV 454 |
| Largo-Allegro
Andantino
Allegretto |
07:49
07:55
07:07 |
|
EUGÈNE YSAŸE (1858 – 1931)
|
Poème élégiaque
op. 12
Sonate op. 27 Nr. 3 "Ballade" |
15:06
07:28 |
|
FRITZ KREISLER (1875 – 1962)
|
| La Gitana
Caprice viennois op. 2 |
03:39
04:21 |
NATHAN MILSTEIN (1904 – 1992) |
| Paganiniana |
09:07 |
| total 62:37 |
|
Interview with Kathy Kang
In addition to Mozart’s B-Dur Sonata, the programme of
your debut CD is defined by compositions of major violinists. Milstein’s
"Paganiniana" and Ysaÿe’s "Ballade",
which, being the third of his solo sonatas, is dedicated to George
Enescu and written in his style, refer to great violin virtuosos;
Kreisler comes from a Gipsy melody. It seems to me that you are
making a statement on violin music through your choices here: Is
it the extraordinary tone and the colours of the violin, it’s
peculiar expressiveness and intensity, which Paganini was certainly
the first to discover and perform, that you are retracing in your
own violin playing?
I didn’t want to only produce a large-scale
work, but also smaller pieces, which, despite their short length,
have totally different characteristics, express different moods,
emotions and temperaments. Mozart is my favourite composer, his
music has accompanied and inspired me since my childhood. The rest
of the CD is devoted to compositions of the most eminent violinists
of the 19th and 20th century. Their names are representative of
the most important stages of violin playing, of performing skills.
Their personalities, their particular styles of playing, tonal colouration,
virtuosity and elegance – all this is reflected in their music,
which varies very widely indeed. However, as easy as it is, for
instance, to differentiate between Ysayë and Kreisler, as hard
it is to do justice to both types of music when playing it. I believe
that, by playing the pieces which I have chosen, one comes close
to the source of violin playing and that they lead me to the father
of the modern style of playing, the absolute virtuoso master, Paginini.
Of course, such works can only reach the audience, if one is able
to present each of them in a different way, if you can play them
not only to technical perfection but also capture the nuances of
tone and use a whole variety of means of expression.
You seem to especially identify with Ysaÿe’s
works. As a violinist, this forefather of violin playing in the
20th century enchanted audiences through the radiance, brilliance
and colours of his tone, his singing intensity. Enescu, whose violinist
temperament is picked up by the rhapsodic "Ballade",
is famed for the rich nuances of his tone, his phrasing and for
his passionate dedication to music. In the "Poème élégiaque"
and in the 3rd Solo sonata, do the demands for violin and the musical
meaning of the pieces merge in such a way that you can extremely
well relate to them personally?
The pieces Ysaÿe wrote for the violin fascinate me. On the
one hand they still have the characteristics of Romanticism, on
the other hand they are already pointing ahead to the 20th century.
Ysaÿe’s role in the development of violin playing cannot
be overestimated, his "Poeme elegiaque" and in particular
his six solo sonatas are firmly established in the repertoire of
all great soloists. In his music I can find myself. There is so
much intense emotion and passion in it, so much tension and drama,
ecstasy, tenderness, love, grief, hope. In addition to this, Ysaÿe
presents some difficult instrumental challenges which of course
correspond to the phenomenal abilities he himself possessed. It
therefore requires a fair amount of courage and imagination to take
up this challenge, but I find it extremely exciting to do so. Apart
from this, there is also something completely personal about it.
I have the feeling, that the name Ysaÿe connects me with my
teacher, Prof. Rosa Fain, and her mentor, the legendary violinist
David Oistrakh, whose international career began with his tremendous
success at the Eugene Ysaÿe violin competition. Oistrakh performed
and recorded many of Ysaÿe’s works and was one of the
first to be awarded the Ysaÿe medal of honour, which Professor
Fain also received many years later.
|
|
In 1998, when you were eight years old, you moved from
South Korea to Germany in order to study under Rosa Fain at the Robert
Schumann College in Düsseldorf. Rosa Fain herself immigrated to Germany
from Odessa and St. Petersburg. This transfer, which was based solely
upon the decision for the violin and this teacher, must have been an enormous
change in your and your family’s life. Do you feel that in Germany
two people who were destined for one another have found each other?
I first got to know my teacher in 1999 when I came to
Germany to audition. She was very happy with my playing and invited me
straight away to her master class in Oberstdorf. Here I entered into an
environment in which music and purely music reigned. I was totally awed,
but also a little afraid. But pretty soon there was such an understanding
and agreement between me and my teacher that I was sure: I definitely
want to study with her. One year later, I was accepted as the youngest
"Jungstudent" into her master class at the Robert Schumann
Conservatory. Because of my education, my mother and brother also moved
to Germany. It is clear that this brought about many changes and difficulties
in our lives, at the beginning in particular. We had to change our lives
completely. However, we were very surprised at how much help, sympathy
and attention we received, regardless of whether it was in the school
or the conservatory, from our acquaintances or the authorities. As a result
the process of integration was almost painless. And we knew that we could
always rely upon the help and support of Rosa Fain and her husband. More
than this: Rosa Fain and I became almost inseparable. She is not only
my teacher but she is also a friend with whom I can share anything: joy,
success, hopes and worries, sorrows and doubts. She leads me into the
unbounded world of music and accompanies me with her knowledge and mastery
along the difficult path to perfection. She challenges me and simultaneously
equips me with courage and trust in my own ability. As her pupil I have
a sense of belonging to the Russian school, to the school of Oistrakh’s.
For Oistrakh as well as for Rosa Fain it seems to
be essential to always re-evaluate how one plays the violin so that the
performance of a piece matures alongside the increasing experience one
gains in life. The criterion of maturity, however, is not the interpreter,
but the idea of the composition, the ideal of perfection of the performance.
Do you feel that as a person you must sometimes step back in order to
get close to the music written by others? You are at an age in which one
is still searching oneself and often just trying to express oneself personally,
sometimes against the world and at all costs. Is it a constraint for you
if your making music is not primarily about you? Or do you feel just the
opposite: Is confronting a stranger and his work that somehow speaks to
you, appeals to you, an enrichment of your world, your feelings and means
of expressing yourself?
The latter – in that respect I am, as one might
say, "Oistrakh’s granddaughter". I am convinced that
every musician who concentrates on a piece of music, is obliged to respect
its spirit and text and to search for it. The creative imagination of
a musician should not show itself in the neglect of the composer’s
instructions. He should not attempt to be different from other musicians
by high-handedness and unauthorized actions. If a soloist does so, he
puts himself too much to the fore, which is wrong. It’s about the
work. It’s the composer whom the player must identify with; in any
case that is the ideal. In the end the musician is a mediator or an agent
between the composer and the audience. That is our most important task.
I believe that it is not the dispute but rather the agreement and unification
with someone who is a stranger to us which helps us to understand him.
Interviewed by Susanne Schulte
|